{"product_id":"k1-622","title":"Kava Craft Hawaii ハワイ 1978年 誕生日おめでとう セラミック製 ウッド柄 ヴィンテージ マグカップ カップ 食器","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eアメリカ西海岸・カリフォルニア州・ロサンゼルス郊外で見つけました・・『Kava Craft Hawaii』のセラミック製・ヴィンテージ・マグカップです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1970年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eツヤのあるウッド柄ベースの片面に、ハワイの伝統柄(トライバル)が刻まれており、ハンドペイントで【Hauoli Piha Makahiki Happy Anniversary 1978(お誕生日おめでとう)】のハワイ語が描かれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eハワイのスーベニア(お土産品)として販売されていたお品で、ハワイ産の粘土土を使用し、自然界と同じ要素で手作業によって作られた作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eボトムのラベルに【MADE IN HAWAII by Kava Craft Hawaii, Ltd・894 QUEEN STREET・HONOLULU, HAWAII 96813】とございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e販売店″Sales Hawaii, Inc.″の説明書(ORIGINAL HAND-CRAFTED CERAMICS)が付属致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eマグカップとしてはもちろん、お部屋のインテリア・・ハワイアナのコレクションなどに・・♪\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eほとんど使用感なく、ヒビ・欠けもございません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e画像(写真)でのご判断を宜しくお願い致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e■SIZE：約 口径7cm×D11.8cm×H8.8cm　　\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e■\u003c\/span\u003eコンディション　\u003cspan class=\"s1\"\u003e:★★★★☆\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"First Trip Surf\u0026Vintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48691205341434,"sku":"K1-622","price":7800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0624\/9201\/6890\/files\/P1670645.jpg?v=1776413152","url":"https:\/\/www.firsttrip1970.com\/jv\/products\/k1-622","provider":"First Trip","version":"1.0","type":"link"}